广告

determinism 的意思

决定论; 必然性理论; 行为非自由论

determinism 的词源

determinism(n.)

1846年,威廉·汉密尔顿首次提出“决定论”一词,用于指代“必然主义哲学家的学说”,这些哲学家认为人类的行为不是自由的,而是必然受到动机的驱动,这些动机被视为作用于个人意志或性格的外部力量。参见 determine + -ism

Determinism does not imply materialism, atheism, or a denial of moral responsibility; while it is in direct opposition to fatalism and to the doctrine of the freedom of the will. [Century Dictionary]
Determinism 并不意味着唯物主义、无神论,或否认道德责任;它与宿命论和自由意志论的学说直接对立。[《世纪词典》]

从1876年起,这个词普遍用于指“万事万物的发生都是由必然的因果链决定的学说”,源自法语 déterminisme,再源自德语 Determinismus,可能是从 Praedeterminismus 反向构词而来。

相关词汇

14世纪末,determinen 意为“解决、决定;明确说明;划定界限;在时间或范围上加以限制”,也有“下定决心或明确意图(做某事)”的意思。这一词源于古法语 determiner(12世纪),直接来自拉丁语 determinare,意为“封闭、限制、设定界限”。其中,de 意为“离开”(参见 de-),而 terminare 则是“标记结束或边界”,源自 terminus,意为“结束、界限”(参见 terminus)。

“作出裁决”的意思出现在15世纪初。“赋予方向或倾向”的含义也始于15世纪初。“找到(作为问题的解决方案)”的意思则出现在1640年代。相关词汇包括:Determined(已决心的)、determining(正在决定的)、determiner(决定者)。

“信奉决定论的人”,这个词在1833年出现,可能源自德语 determinist(早在1802年就有);参见 determinism + -ist

广告

determinism 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "determinism"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of determinism

广告
热搜词汇
广告