document 的词源

在15世纪初，document一词的意思是“教义”；到15世纪末，它又被用来表示“教学、指导”，这两个意义现在已不再使用。这个词源于古法语document（13世纪），意为“课程、书面证据”，并直接来源于拉丁语documentum，意为“例证、证明、课程”。在中世纪拉丁语中，它指的是“官方书面文件、权威性文件”。这个词的根源可以追溯到拉丁语动词docere，意思是“展示、教授、使人知晓”，最初的含义是“使看起来正确”，它是动词decere的使役形式，后者意为“合适、得体”。这一系列词汇都源自原始印欧语词根*dek-，意为“接受、采纳”。

到了18世纪初，document的意义发展为“提供证明或证据的书面或印刷材料”，因此它也被用来指代“任何带有清晰书写或铭文的物品”。相关词汇：Documents。

在1640年代，document（动词）有“以权威身份教授”之意，这个用法现在已经不再流行。1711年起，它被用来表示“通过文献证据支持”。相关词汇包括：Documented（已记录），documenting（记录中）。