想移除广告吗?登录查看更少的广告,并成为会员以移除所有广告。
“摇晃,颤抖”,出现在1610年代,可能是 dadder 的变体,源自中古英语 daderen(“颤抖,摇晃”,14世纪中期)。这个词的构造类似于 totter、patter 等,属于一种频繁形式。Wedgwood 指出,还有一大类类似的词汇,表示来回运动,比如 dither、diddle、dandle、toddle,以及 doddle(“摇头”,1650年代)。相关词汇包括 Doddered 和 doddering。
同样来自于: 1610s
“在手臂上或膝盖上上下摇动或摆动”,这个词最早出现在1520年代,具体来源不明。可能在某种程度上被认为是模仿的。可以与意大利语的 dondolare(“摇晃,摆动”)和法语的 dandiner(来自古法语的 dandin,意为“小铃铛”,模仿其声音)进行比较。相关词汇包括 Dandled(过去分词)和 dandling(现在分词)。
围绕一个富有暗示性的声音,逐渐聚集了一系列或多或少不相关的含义。从1806年起,它作为俚语意为“欺骗,诈骗”;在方言中也有 duddle, diddle 意为“蹒跚而行”(1630年代);1786年起又指“上下或前后快速移动”。“浪费时间”的意思记录于1825年。“与……发生性关系”这一含义出现于1879年;而“手淫”(特别是女性)则始于1950年代。相关词汇包括 Diddled、diddler 和 diddling。
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of dodder