enwind 的词源

“通过转动和扭动来移动”，中古英语的 winden，源自古英语的 windan，意思是“转动、扭曲、编织、卷曲、挥舞、摆动”（属于第三类强变化动词；过去式为 wand，过去分词为 wunden）。这个词可以追溯到原始日耳曼语的 *windan，意为“缠绕”，而其更早的词源则来自原始印欧语的 *wendh-，意思是“转动、缠绕、编织”（同源词还有拉丁语的 viere，意为“扭曲、编织、编绳”；vincire，意为“绑住”；立陶宛语的 vyti，意为“扭曲、缠绕”）。

动词 wend 是其使役形式，在中古英语中，有时不太容易区分具体指哪个。此外，还可以与 wander 进行比较。中古英语中，过去式和过去分词形式逐渐合并。

“缠绕、缠住”的意思出现在1590年代；而“围绕某物旋转或扭动”的及物用法大约出现在1300年左右。至于“通过拧紧弹簧使手表、钟表等运转”的意思，大约在1600年左右出现。

“wind down”（逐渐结束、平静下来）的用法可以追溯到1952年；而“wind up”（结束、总结）则早在1825年就有记录。它最初还曾用于“在最终解决之前将事务整理好”的及物用法，出现于1780年。

在描述尸体时，意为“裹尸”（约1300年），因此衍生出 winding sheet（裹尸布，名词），这一用法可以追溯到15世纪初。

与其同源的日耳曼语词包括古撒克逊语的 windan，古诺尔斯语的 vinda，古弗里斯语的 winda，荷兰语的 winden，古高地德语的 wintan，现代德语的 winden，以及哥特语的 windan，都意为“缠绕”。

这个构词元素的意思是“在……之中；进入……”，来源于法语和古法语的 en-，可以追溯到拉丁语的 in-，意为“在……之中；进入……”，其词源来自原始印欧语根 *en，也有“在……之中”的意思。通常在 -p-、-b-、-m-、-l- 和 -r- 前会发生同化。在法语、西班牙语和葡萄牙语中，拉丁语的 in- 变成了 en-，但在意大利语中仍然保持为 in-。

此外，这个前缀还被用来与本土词汇和外来词结合，从名词和形容词构成动词，表达“放入或放在某处”的意思（例如 encircle，意为“围绕”），有时也表示“使……成为”或“使……变得”（例如 endear，意为“使……受欢迎”），还可以用作强调（例如 enclose，意为“包围”）。在法语中存在的拼写变体被引入到中古英语中，形成了类似 ensure（确保）和 insure（投保）的词汇对比。英语中大多数以 en- 开头的单词，曾经或多或少都有 in- 的变体，反之亦然。