evening 的词源

大约在公元1200年，eve这个词开始被用来表示“傍晚”，尤其是指日落到黑暗之间的时间。它源自古英语的æfen，在演变过程中失去了词尾的-n（这个词尾虽然是词干的一部分，但可能被误认为是词尾变化），而古英语又源自原始日耳曼语的*æbando-（这也是古撒克逊语的aband、古弗里斯语的ewnd、荷兰语的avond、古高地德语的aband、现代德语的Abend、古诺尔斯语的aptann、丹麦语的aften的词源），但它的确切起源仍不明确。现在，这个词在其原始意义上已被evening取代。

在13世纪晚期，这个词特指“圣人节或节日的前一天”。到了1780年，它又被引申为“任何事件发生前的瞬间”。名词Even和evening保留了原始形式。

“end of the day”，古英语 æfen，梅西亚方言 efen，诺森布里亚方言 efern（参见 eve (n.)）。

“一天中的第一部分”（严格来说是从午夜到中午），最早出现在14世纪晚期，是13世纪中期 morwenynge, moregeninge 的缩写，源自 morn, morewen（参见 morn）+ 后缀 -ing，模仿 evening 的构词方式。最初指的是日出前的时刻。

1530年代开始用作形容词；到1849年作为问候语出现，是 good morning 的缩写。Morning after 指代宿醉的说法始于1884年；1967年起用于某种避孕方法。Morning sickness 指妊娠反应，最早见于1793年（古英语中有 morgenwlætung）。Morning glory，一种缠绕植物，首次出现于1814年，因其色彩斑斓的喇叭形花朵仅在清晨开放而得名。Morning star 指“日出前在东方的金星”，最早见于1530年代（古英语中有 morgensteorra，意为“晨星”）。