fain 的词源

古英语 fægen, fagen 意为“高兴的，愉快的，快乐的，喜悦的”，来自一个共同的日耳曼语词根（同源词：古萨克森语 fagan，古诺尔斯语 feginn “高兴的”，古高地德语 faginon，哥特语 faginon “欢喜”），可能源自原始印欧语 *pek- (1) “使漂亮”。

通常它在相对意义上表示“高兴”，“当更好的东西无法获得时愿意接受”。作为副词使用，从大约1200年开始。相关词：Fainly。比较 fawn (动词)。中古英语还有 unfain “不快乐的，不高兴的，不合作的”（约1300年）。