广告

goetia 的意思

魔法实践; 黑魔法; 招魂术

goetia 的词源

goetia(n.)

这种魔法实践的类型,起源于1560年代,来自中世纪拉丁语的 goetia,或直接源自希腊语的 goēteia,其词根 goēsgoētos 意为“巫师、施法者;江湖骗子”。这可能与 goaō(意为“呻吟、哭泣”)有关。在早期用法中,这个词常常与 theurgy(神秘仪式)相对立。到了1570年代,它被用作“黑魔法、死灵术、巫术”的同义词。1650年代时,这个词还被用作一本书的标题,该书列出了各种恶魔。现代主要意义“源自《Goetia》或相关文本的魔法”似乎起源于1910年左右,亚瑟·爱德华·韦特在其出版物中使用了这个词。

古希腊语中的 goeteia 指的是一种魔法,涵盖了现代对“魔法”的理解,包括超自然现象、施法、魅力(无论是字面还是隐喻意义),以及舞台魔术。柏拉图和迪纳尔库斯在公元前4世纪左右都使用过这个词。

关于其与 goaō(“呻吟、哭泣”)的联系,早在10世纪的 Suda(一种早期的百科全书,使用拜占庭希腊语编写)中就有提及。这种联系源于与死者灵魂接触的概念,意为“这个词源于葬礼上的哀号(go/oi)和悲 lamentations”。比基斯虽然对这种联系持开放态度,但也暗示了一些不确定性。可以对比 woo woo

这个词在早期英语中有时被写作 goetygoetie。相关词汇包括 Goetic(1630年代)和 goetical(1650年代),指的是源自 goetia 的魔法实践。进行 goetic 仪式的实践者被称为 goetian(1650年代)。

相关词汇

这个词起源于1560年代,最初指“白魔法”,来自晚期拉丁语 theurgia,而这个词又源自晚期希腊语 theourgia,意思是“神圣的工作、奇迹、魔法、巫术”。它由两个部分构成:theos(在属格中为 theou),意为“神”,源自原始印欧语词根 *dhes-,这个词根用于构成与宗教相关的概念;另一个部分是 -ergos,意为“工作”,来自原始印欧语词根 *werg-,意为“做”。

到了1858年,这个词的含义扩展为“(有益的)神圣或超自然力量在人类事务中的作用”。相关词汇包括:Theurgic(神秘的)、theurgical(与神秘仪式相关的)、theurgist(从事神秘仪式的人)。

woo-woo”这个词,最初是个贬义词,用来形容那些被认为是伪科学或迷信的东西。这个用法大约在1971年出现,可能源自传统上与鬼魂相关的呻吟声(可以与goetia进行比较)。它也可以作为名词,指代“迷信的人”或者直接指代迷信本身(比如说“我不相信那种woo woo”)。

在1930年代到1940年代,这个词开始表示性感魅力,通常用来形容女性。它可能是为了在印刷中表现出狼嚎的效果,尽管在口语中它的语调有所不同。到了1952年,作家舍伍德·斯普林格在科幻故事中使用这个词,指代一种具有吸引力的安卓机器人。

14世纪晚期,magike,意指“利用隐藏的自然力量来影响或预测事件,并制造奇迹的艺术”,也可理解为“超自然的艺术”,尤其是指控制灵体或超人类行为的艺术。这个词源于古法语的magique(意为“魔法的”),再往上追溯到晚期拉丁语的magice(“魔法,巫术”),而其根源则是希腊语的magikē(可能与tekhnē“艺术”结合),女性形式的magikos(“魔法的”)。这个词最初来自于magos(“学者和祭司阶层的成员”),是从古波斯语的magush借来的,可能源自原始印欧语词根*magh-(“能够,拥有力量”)。

“魔术,光学幻觉”等引申义出现在1811年。

这个词取代了古英语的wiccecræft(参见witch),还包括drycræft,源自dry(“魔法师”),来自爱尔兰语的drui(“祭司,魔法师”,参见Druid)。

Natural magic(自然魔法,1570年代)在早期也被称为magic natural(乔叟时代),指的是不涉及个人灵体的魔法。这种魔法被认为或多或少是合法的,不算罪恶,许多后来被科学解释的自然力量操控技术都属于这一范畴。

Black magic(黑魔法,1570年代)中的“黑”象征罪恶(参见black (adj.))。这个词可能源自中世纪拉丁语的nigromantia(“死灵法术”),但也有可能是其他语言的词汇影响了拉丁语(参见necromancy)。在1570年代,black magic被记录为翻译goetongoetia)和magicarum artium(“魔法艺术”)的术语。White magic(白魔法)则在1610年代被证实,通常与theurgia(参见theurgy)同义。

    广告

    goetia 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "goetia"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of goetia

    广告
    热搜词汇
    广告