grease 的词源

“陆地动物的油脂”，大约公元1300年，源自盎格鲁-法语 grece，古法语 gresse、craisse，意为“脂肪、油脂”（现代法语 graisse）。这个词来自于俗拉丁语 *crassia，意为“（融化的）动物脂肪、油脂”，而其词源则是拉丁语 crassus，意为“厚的、固体的、脂肪的”。这个词的演变也影响了西班牙语 grasa 和意大利语 grassa。具体的词源尚不明确。Grease paint（油脂彩妆），演员使用的化妆品，首次记录于1880年。Grease monkey（机械师）这个词则出现在1918年。

14世纪中期，grease（名词）意为“涂抹、润滑或用油脂涂抹”。“用贿赂或保护费来贿赂某人”的意思出现在1520年代，源自于“grease the wheels”（润滑轮子），意指“让事情顺利进行”（15世纪中期）。而“grease (someone's) palm”则出现在1580年代。表达“greased lightning”意指某物速度极快，是美式英语的说法，出现于1832年。