haste 的词源

1560年代，haste（动词）的延伸形式，既可以作为及物动词，也可以作为不及物动词，后面加了-en（1）。相关词汇：Hastened（已加速），hastening（正在加速）。

在14世纪中期，haste（名词）+ -y（后缀2）构成了“急迫的；要求迅速的；易怒的，愤怒的”等含义。到了15世纪，这个词的意思演变为“迅速的，快速的”。它取代了早期的法语词汇 hastif（约公元1300年），意为“渴望的，冲动的”，源自古法语 hastif（12世纪），意指“迅速的，快速的；向前的，进步的；轻率的，冲动的”（现代法语为 hâtif），而这个词又来源于 haste（参见 haste（名词））。“需要迅速行动”的意思出现在14世纪晚期（例如 hasty-pudding，1590年代，因其制作迅速而得名）；而“渴望的，轻率的”则出现在15世纪初。相关词汇包括 Hastiness。古法语中还有一种形式 hasti（由于词尾 -f 的丢失，类似于 joli/jolif 等词），可能对英语词汇的形成产生了影响。

“急速地，尽可能迅速地”，这个短语出现在1590年代，最初是个名词（1530年代），意思是“极大的速度”。人们通常认为它来源于"post haste,"，这是以前在信件上写的指示（从1530年代起有记载），由post（副词）和haste（名词）构成。这句话起源于通过驿马传递信息的古老方式（参见post（名词3））。动词post“快速骑行或旅行”则记录于1550年代。