instance 的词源

在14世纪晚期，“紧迫性，坚决性”（这种用法现在已较为古老）。这个词源自古法语 instance，意为“努力，应用；紧迫性，热切，焦虑”（13世纪），而古法语又源自拉丁语 instantia，意为“存在，努力，意图；认真，紧迫”，字面意思是“站在附近”，来自 instans（参见 instant）。

在逻辑学中，“一个事实，一个案例，一个例子”（这种用法在英语中始于15世纪初），来自中世纪拉丁语 instantia，翻译自希腊语 enstasis。这也促成了短语 for instance（“作为例子”，1650年代），以及名词短语 give (someone) a for instance（“给某人一个例子”，1953年，美国英语）。到了19世纪，这个词的普遍意义“任何能说明一般类型的事物”也开始流行。

“cite as an instance”（在逻辑意义上），约公元1600年，源自 instance（名词）。中古英语中有一个动词 instauncen，意为“恳求、催促、乞求”。相关词汇包括 Instanced 和 instancing。