广告

intelligence 的意思

智力; 理解力; 知识

intelligence 的词源

intelligence(n.)

在14世纪末,“心智的最高能力,理解普遍真理的能力”;约公元1400年,“理解力,领悟能力”,源自古法语 intelligence(12世纪),直接借自拉丁语 intelligentiaintellegentia,意为“理解、知识、辨别能力;艺术、技能、品味”。这些词来自 intelligentem(主格 intelligens),“有辨别力的,欣赏能力强的”,是 intelligere 的现在分词,意为“理解、领悟、认识”。这个词由 inter(意为“在……之间”,参见 inter-)和 legere(意为“选择、挑选、阅读”)结合而成,源自原始印欧语根 *leg-(1),意为“收集、聚集”,其衍生义是“说话(即‘挑选词语’)”。

“卓越的理解力,聪慧,智能的特质”这一意义出现在15世纪初。“收到或传递的信息,消息”的含义在15世纪中期被记录,特别是指“来自间谍的秘密信息”(1580年代)。而“具备理解力或智能的生物”这一说法则出现在14世纪末。Intelligence quotient(智商)这一表达在1921年被记录(参见 I.Q.)。

intelligence

相关词汇

1922年,intelligence quotient(智商)的缩写,这一术语源自1912年德国心理学家威廉·L·斯特恩创造的德语词汇Intelligenz-quotient,并于1921年被翻译成英语。

Intelligence is a general capacity of an individual consciously to adjust his thinking to new requirements: it is general mental adaptability to new problems and conditions of life. [Stern, "The Psychological Methods of Testing Intelligence," 1914]
智力是个体有意识地将思维调整以适应新要求的综合能力:它是对新问题和生活条件的普遍心理适应能力。[斯特恩,《智力测试的心理学方法》,1914年]

早期,i.q.是拉丁语idem quod的缩写,意为“同样的”。

此外,a.i. 到1971年时成为了 artificial intelligence 的缩写。在20世纪早期,它代表的是 artificial insemination

广告

intelligence 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "intelligence"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of intelligence

广告
热搜词汇
广告