广告

interested 的意思

感兴趣的; 关心的; 有利害关系的

interested 的词源

interested(adj.)

1660年代起,作为形容词,表示“关心或同情”。它源自动词 interest。1828年起,开始用来表示“对某事有兴趣或参与其中”。而“出于私利”这一含义(1705年)可能是从 disinterested 反向构造而来。相关词汇包括 Interestedness

相关词汇

在1610年代,disinterested开始用来表示“毫不在意”,这个意思后来与uninterested相近。它由dis-(表示“相反”)和interested(“感兴趣”)组合而成。最初“公正、不偏不倚”的意思出现在disinteressed(约1600年),源自古法语desinteresse,后来这个意思逐渐转移到uninterested上。到了1650年代,disinterested被普遍理解为“公正的,毫无私利或个人偏见,出于无私动机行事”。

到18世纪末,这些词汇的用法逐渐明晰。如今,disinterested指“公正的”,uninterested则表示“对所讨论的事情毫无兴趣”,而disinteressed则逐渐被淘汰。相关词汇包括Disinterestedly(公正地)和disinterestedness(公正性)。

Disinterested and uninterested are sometimes confounded in speech, though rarely in writing. A disinterested person takes part in or concerns himself about the affairs of others without regard to self interest, or to any personal benefit to be gained by his action; an uninterested one takes no interest in or is indifferent to the matter under consideration .... [Century Dictionary]
Disinteresteduninterested在口语中有时会混淆,但在书面语中这种情况较少。disinterested的人参与或关心他人的事务时,不考虑个人利益或任何可能获得的好处;而uninterested的人则对所讨论的事情不感兴趣或漠不关心…… [《世纪词典》]

“引起兴趣,吸引注意力”,大约在1600年出现,早期形式为 interesse(1560年代),源自名词(参见 interest (n.))。可能也受到 interess'd 的影响,这是 interesse 的过去分词。

    广告

    interested 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "interested"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of interested

    广告
    热搜词汇
    广告