jumble 的词源

1520年代，“混乱地移动”（不及物动词），可能是模仿 stumble、tumble 等词造出的，并具有拟声或被认为暗示所指动作的特点。及物动词“混合成混乱的团块”的意义始于1540年代。在17世纪，它又是“发生性关系”的一个委婉语（这一意义首次见于1580年代）。相关词： Jumbled； jumbling。

JUMBLE-Gut-Lane, any very bad or rough Road. [ A New Canting Dictionary, 1725.]

JUMBLE-Gut-Lane，任何非常糟糕或崎岖的道路。[ A New Canting Dictionary, 1725.]

“混杂的混合物”，1660年代，源自 jumble（动词）。Jumble-sale 这个词出现在1931年。表示“薄脆蛋糕”的意思（1610年代）可能没有关联。