lackaday 的词源

“sentimentally woebegone”（情感上悲伤）[世纪词典]，1768年，lack-adaysical（斯特恩），源自感叹词lackadaisy（1748年）“哎呀，真可惜”，这是对lack-a-day（1690年代）的滑稽变体，表达悲伤或遗憾的感叹，来自alack the day（1590年代）。因此，这个词的意思是“常常哭喊‘lack-a-day’，情感上空洞而多愁善感”。这个意思可能受到lax的影响。相关词：Lackadaisically。