lag 的词源

“慢慢移动，未能跟上”，这个词最早出现在1520年代，最初作为名词使用，意指“最后一个人”（1510年代）。后来它也被用作形容词，表示“缓慢的，迟到的，落后的”（1550年代，例如 lag-mon “最后一个人”）。这些用法之间的关系和起源尚不明确，可能源自某种斯堪的纳维亚语（可以与挪威语的 lagga “慢慢走”进行比较），或者某种方言版本的 last, lack，或 delay。相关词汇包括：Lag；lagging。

在机械意义上，“运动的延迟”，1855年，源自 lag（动词）。在《农民与亨利词典》（《Slang and Its Analogues》）中也被提到作为美国戏剧俚语，意指“一段等待时间”，有1847年的例证。lag time（延迟时间）的首次记录则是在1951年。