广告

lethargy 的意思

昏睡; 无精打采; 迟钝

lethargy 的词源

lethargy(n.)

14世纪末,litarge,意为“长期昏睡或不活跃的状态,身体或精神的惰性”。这个词源于中世纪拉丁语的litargia,进一步追溯到晚期拉丁语的lethargia,而其根源则是希腊语的lēthargia,意指“遗忘”。其中,lēthargos意为“健忘的”,从字面上看,可以理解为“因遗忘而不活跃”。这个词的构成可以分解为lēthē(意为“遗忘,健忘”,参见latent)+ argos(意为“懒惰的”,参见argon)。在英语中,带有-th-的形式出现于1590年代。中世纪拉丁语的这个词也影响了古法语的litargie(现代法语为léthargie),以及西班牙语和意大利语中的letargia

相关词汇

化学元素,1894年,源自现代拉丁语,来自希腊语 argon,是 argos 的中性形式,意为“懒惰的,闲置的,不耕作的,靠不劳动生活的”。这个词由 a-(意为“没有”,参见 a- (3))和 ergon(意为“工作”,源自原始印欧语词根 *werg-,意为“做”)组合而成。由于其惰性特质,发现者雷利男爵和威廉·兰姆西爵士将其命名。他们形容它为“令人惊讶地无动于衷”。

在15世纪中期,“隐蔽的,秘密的”这个意思源自拉丁语 latentem(主格 latens),意为“隐藏的,隐蔽的,秘密的,未知的”。它是动词 latere 的现在分词,意思是“隐藏,潜伏,被隐蔽”。这个词可以追溯到原始印欧语 *late-,它是词根 *lādh- 的后缀形式,意为“隐藏”。这个词根还衍生出希腊语的 lēthē(“遗忘,遗忘症”)、lēthargos(“健忘的”)、lathre(“秘密地,悄悄地”)、lathrios(“隐秘的”)、lanthanein(“被隐藏”)等词,以及古教会斯拉夫语的 lajati(“埋伏,伺机”)。而“休眠的,未发育的”这个意思则出现在1680年代,最初用于医学领域。

广告

lethargy 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "lethargy"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of lethargy

广告
热搜词汇
lethargy 附近的词典条目
广告