limey 的词源

1888年，澳大利亚、新西兰和南非的俚语，用来指代“英国移民”，是lime-juicer（1857年）的缩写。这个绰号源于对英国海军政策的嘲讽（始于1795年），海军在船上发放lime（名词2）juice以防止水手患坏血病。美国的用法从1918年开始，最初指“英国水手，英国军舰”；到1924年扩展为“任何英国人”。

Midway Signs Limey Prof to Dope Yank Talk ["Chicago Tribune" headline, Oct. 18, 1924, in reference to the hiring of William A. Craigie by University of Chicago to begin editing what would become the "Dictionary of American English"]

《芝加哥论坛报》1924年10月18日的头条新闻：“中途标志请来英国人教授翻译美国俚语”，这是指芝加哥大学聘请威廉·A·克雷吉开始编辑《美国英语词典》。