lotophagi 的词源

“莲”这个名字被用来指代多种植物，虽然它们之间并不一定有关系或相似之处。这个词最早出现在1540年代，源自拉丁语lotus，而拉丁语又来源于希腊语lotos。在被用来特指埃及白莲花之前，这个词曾被用来命名几种植物（这种用法在英语中可以追溯到1580年代）。它可能与闪米特语有关（可以与希伯来语lot“没药”进行比较）。在印度、埃及和中国的神话中，这种植物占据了重要地位。荷马史诗中的“莲”后来被认为是一种北非灌木，从中可以酿造出“一种酒”（《世纪词典》）。此外，这个名字还被用来指代几种睡莲和一种生长在水中的豆类植物。与瑜伽相关的意义则可以追溯到1848年。

人们相信这种植物能带来梦幻般的遗忘，因此lotus-eater（“享受无所事事生活的人”，1812年）这个词来自希腊语lotophagoi，在《奥德赛》第九卷中提到（参见lotophagi）。

这个原始印欧语词根的意思是“分配，分享；获得一份”。

它可能构成以下词的一部分或全部：aphagia（吞咽困难）、Bhagavad-Gita（《博伽梵歌》）、baksheesh（小费，贿赂）、esophagus（食道）、nebbish（无能的人）、pagoda（宝塔）、-phage（食者）、phago-（食物相关前缀）、-phagous（食性的）、porgy（鲷鱼）、sarcophagus（石棺）。

它也可能是以下词的来源：梵语bhajati（分配，享受，热爱）、bhagah（分配者，主人）、bhaksati（吃，喝，享受）；波斯语bakhshidan（给予）；希腊语phagein（吃，字面意思是“分享食物”）；古教会斯拉夫语bogatu（富有的）。