merde 的词源

此外，merd（意为“粪便、排泄物”）在15世纪晚期出现，源自古法语merde（意为“粪便、排泄物、污垢”，13世纪），进一步追溯则来自拉丁语merda（意为“粪便、污物、排泄物”）。De Vaan将其与立陶宛语smirdėti（意为“发臭”）、拉脱维亚语smards（意为“气味、臭味”）、方言俄语smorod、乌克兰语smorid（属格smorodu，意为“臭味”）进行比较，这些词都源自原始印欧语*smerdh-（意为“臭气”）。Merd在17世纪通过自然化进入英语，但后来逐渐被遗忘，自19世纪中期起（尤其是第一次世界大战后），在英语中使用时普遍被视为法语词。