obesity 的词源

“极其肥胖”，1650年代，从obesity反向构词而来，部分源自拉丁语obesus，意为“肥胖、壮实、丰满”，字面意思是“吃得肥胖的”，是obedere（意为“到处吃、吞噬”）的过去分词。这个词由ob（意为“关于；因为”，参见ob-）和edere（意为“吃”，源自原始印欧词根*ed-，意为“吃”）构成。根据《牛津英语词典》，这个词在19世纪之前非常罕见。相关词汇还有Obeseness。在古英语中，拉丁语obesus被翻译为oferfæt，意为“过于肥胖”。由于拉丁语obesus也可以理解为“被吃掉”，因此有时也被用作被动语态，意为“消瘦、瘦弱”。

这个原始印欧语词根的意思是“吃”，最初的含义是“咬”。

它可能构成以下词汇的全部或部分：alfalfa（苜蓿）；anodyne（止痛药）；comedo（粉刺）；comestible（可食用的）；eat（吃）；edacious（贪吃的）；edible（可食用的）；escarole（苦菊）；esculent（可食用的）；esurient（饥饿的）；etch（蚀刻）；ettin（巨人）；fret（烦恼，焦虑，动词）；frass（虫粪）；jotun（巨人，神话中的生物）；obese（肥胖的）；obesity（肥胖症）；ort（剩菜剩饭）；postprandial（餐后）；prandial（餐的，饭的）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 admi（我吃）；阿维斯塔语 ad-（吃）；希腊语 edo（我吃）；拉丁语 edere（吃）；立陶宛语 ėdu（我吃），ėdžioti（吞噬，咬）；赫梯语 edmi（我吃），adanna（食物）；亚美尼亚语 utem（我吃）；古教会斯拉夫语 jasti（吃），俄语 jest（吃）；古爱尔兰语 ithim（我吃）；哥特语 itan，古瑞典语和古英语 etan，古高地德语 essan（吃）。

这个构词元素的意思是“朝向；反对；在……之前；靠近；穿过；向下”，也用作强调词。它来源于拉丁语的 ob（介词），意为“朝……方向；在……前面；在……之前；朝向；到达；在……之上；关于；由于；妨碍”。这个词源于原始印欧语词根 *epi，还有 *opi，意思是“靠近，反对”（参见 epi-）。