广告

obligatory 的意思

强制的; 必须的; 有义务的

obligatory 的词源

obligatory(adj.)

“在法律或良心上具有约束力,施加义务,要求履行或停止某项行为”,大约公元1400年,obligatorie,源自古法语obligatoire,意为“创造义务,必须履行的”,直接来自晚期拉丁语obligatorius,意为“具有约束力的”,源于obligat-,即obligare的过去分词词干,意为“束缚,绑起来,包扎”,引申义为“使承担义务”(参见oblige)。

相关词汇

大约公元1300年,obligen 意为“通过誓言束缚,给予道德或法律上的义务,献身”。这个词源于古法语的 obligier,意思是“使人信守承诺,委身于某事,发誓”。而古法语又源自拉丁语 obligare,原意是“绑住,系紧,包扎”,引申义则是“使人承担义务”。拉丁语中的 ob(意为“向……,朝……”;参见 ob-)与 ligare(意为“绑住”)结合而成,追溯到原始印欧语根词 *leig-,意为“绑,系”。这个词在现代的主要含义“通过施予恩惠或善意使某人感到欠债”出现在1560年代。

    广告

    obligatory 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "obligatory"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of obligatory

    广告
    热搜词汇
    广告