perquisite 的词源

14世纪晚期，adquisicioun，意为“获得的行为”，源自古法语的acquisicion，意为“购买，获得”（13世纪，现代法语为acquisition），也可能直接来自拉丁语的acquisitionem（主格为acquisitio）。这个名词表示一种动作，源自动词acquirere，意为“额外获得，积累”。其中，ad意为“向……”，在这里可能起到强调作用（参见ad-），而quaerere则意为“寻求获得”（参见query (v.)）。

“获得的事物”这一含义出现在15世纪晚期。拉丁语中-ae-变为-i-的元音变化，源于该语言中涉及复合词未重读音节的发音规则。

“通过，借助于”，这个意思在1580年代开始流行（早期多出现在各种拉丁语和法语短语中，法语中常用par）。它源自拉丁语per，意为“通过，期间，借助于，由于，如同”。这个词可以追溯到原始印欧语词根*per-（1），原意是“向前”，因此引申出“通过，在前面，之前，首先，首要，朝向，靠近，环绕，反对”等多种含义。