planchet 的意思
金属圆片; 制造硬币的原料
planchet 的词源
planchet(n.)
“金属盘,硬币的制造材料”,这个词最早出现在1610年代,源自法语 planchette,字面意思是“小木板”,是古法语 planche(12世纪;也就是现代英语中的 plank)的 diminutive 形式。这个词可以追溯到晚期拉丁语 planca,意为“木板、平板、厚板”,可能源自拉丁语 plancus,意为“平坦的、平足的”,而这个词又是来自原始印欧语根 *plak- (1) ,意为“变平”。
小巧心形的 planchette,支撑在三条腿上,用于自动写作和通灵板,这个词在1860年左右再次被借用自法语。
If the tips of the fingers of one person, or of two, are placed lightly upon it, the board will often, after a time, move without conscious effort on the part of the operator, and the pencil-point will, it is said, trace lines, words, and even sentences. It was invented about 1855, and was for a time an object of not a little superstition. [Century Dictionary]
如果一个人或两个人的手指轻轻放在上面,过一段时间后,这个板子常常会在操作者没有意识的情况下自行移动,笔尖则会据说描绘出线条、单词,甚至句子。这个装置大约在1855年发明,曾一度被视为神秘的物品。[世纪词典]
相关词汇
planchet 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "planchet"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of planchet