广告

prolegomenon 的意思

序言; 引言; 前言

prolegomenon 的词源

prolegomenon(n.)

1650年代,指“初步观察”,特别是指“前言”或“引言”,通常是一本书的前置部分。这个词源于希腊语 prolegomenon,是名词形式,来自于中性被动现在分词 prolegein,意思是“事先说”,由 pro(意为“之前”,参见 pro-)和 legein(意为“说”,源自原始印欧词根 *leg- (1),意为“收集,聚集”,其衍生义是“说话”(可以理解为“挑选词语”))结合而成,加上后缀 -menos(类似于 alumnus)。这个词在 preface(前言)中也有类似的意思。相关词汇包括 Prolegomenaryprolegomenous。复数形式是 prologomena

相关词汇

“学校的学生或毕业生”,这个词最早出现在1640年代,源自拉丁语 alumnus,意为“学生”,字面意思是“养子”。它是动词 alere(意为“哺育,滋养”)的被动现在分词,来自原始印欧语词根 *al- (2)(意为“生长,滋养”)。这个词的结尾与希腊语的 -omenos 相似。复数形式是 alumni。女性形式是 alumna(1882年首次出现),复数形式为 alumnae

14世纪晚期,preface一词最初指的是“弥撒的引言”,后来也用来表示“引入某个话题、书籍或其他作品的声明或语句;一系列初步的评论,无论是书面还是口头的”。这个词源于古法语的preface,意为“唱诵的祷告开头部分”(14世纪),并直接来自中世纪拉丁语的prefatia,源自拉丁语的praefationem(主格为praefatio),意指“前言、引言”。在中世纪拉丁语中,它通常指“序言”。这个名词的构成来自于动词praefari,意为“事先说”,由prae(意为“在……之前”,参见pre-)和fari(意为“说话”)组合而成,追溯到原始印欧语根*bha- (2),意为“说、讲、述”。

广告

prolegomenon 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "prolegomenon"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of prolegomenon

广告
热搜词汇
广告