reeve 的词源

这个德语头衔相当于 count 或 earl，最初（从查理大帝时代起）指的是“边境省份的军事总督”，但这个职务很快在神圣罗马帝国中变得世袭。它源自中荷兰语 marcgrave（荷兰语 markgraaf），字面意思是“边境的伯爵”，来自古高地德语 marcgravo。第二部分来自 graf，意为“伯爵，侯爵”（古高地德语 gravo, gravjo）。根据 Boutkan 的说法，这个头衔的等级 designation 是在法兰克地区发展起来的，可能基于中世纪拉丁语 -gravius，源自希腊语 grapheus，意为“书记”。关于第一个部分，可以参考 mark (n.1)。它相当于 marquis。他的妻子是 margravine。

中古英语的 shir-reve，指的是“在某个辖区内拥有各种法律和行政职能的高级官员”。这个词源于晚期古英语的 scirgerefa，意思是“郡县中代表王权的官员”，由 scir（参见 shire）和 gerefa（意为“首领，官员，收税官”，参见 reeve）组合而成。

作为美国殖民地时期的郡县官员，这个词在1660年代开始被使用；而 sheriff's sale 则记录于1798年。Sheriff's tooth（14世纪晚期）是指每年征收的税，用于支付法庭审理期间警长的食宿费用。相关词汇还有：Sheriffdom; sheriffalty; sheriffhood; sheriffship; sheriffwick。