repeat 的词源

大约在14世纪末，repēten这个词出现，意思是“重复说已经说过的话”。它源自古法语的repeter，意为“再说或再做一次，取回，要求归还”（13世纪，现代法语为répéeter），并且直接来自拉丁语的repetere，意思是“再做或再说一次；再次攻击”。这个词由re-（表示“再次”，参见re-）和petere（意为“去，攻击，努力追求，请求，恳求”，源自原始印欧词根*pet-，意为“冲向，飞向”）构成。

“重复他人所说的话”这一意义出现在1590年代。作为一种强调词，在广播中使用的证据可以追溯到1938年。“重新做某事；再次进行或执行”的含义出现于1550年代；而“重新修读课程”的具体含义则记录于1945年，属于美式英语。

该词不及物用法“再次或第二次执行某个特定（但未具体说明的）功能”始见于1714年。相关词汇包括：Repeated; repeater; repeating。

15世纪中期，repete在音乐中指“重复的乐段，第二次演奏的乐段”，源自repeat（动词）。到1660年代，这个词专指音乐符号中表示重复的标记。到了1937年，它还用来指广播节目重复播放。