广告

shingles 的意思

带状疱疹; 皮肤炎症; 腰部疼痛

shingles 的词源

shingles(n.)

“皮肤的炎症性疾病”，14世纪晚期，源自中世纪拉丁语 cingulus，是拉丁语 cingulum 的变体，意为“腰带”，来自 cingere，意为“束缚”（参见 cinch (n.)）。在中世纪拉丁语中，这个词的医学用法是希腊语 zōstēr 的借译，字面意思是“腰带”。这种炎症之所以被称为这样，是因为它常常像腰带一样环绕身体中部。也许在英语中，这个词的使用受到了法语 cengle 的复数形式“带状疱疹”（字面意思是“带子，围栏”）的影响，它们都源自同一个拉丁词。

同样来自于: late 14c.

相关词汇

cinch(n.)

1859年，美国英语中出现了“saddle-girth”（鞍带），这个词源于西班牙语的cincha，意为“腰带”。它又源自拉丁语的cingulum，意思是“腰带”或“剑带”，而拉丁语的cingere则表示“包围”或“环绕”。这一词根可以追溯到原始印欧语的*kenk-（1），意为“束缚”或“环绕”，这在梵语中表现为kankate（“束缚”）和kanci（“腰带”），在立陶宛语中则是kinkau, kinkyti（“给马套上马具”）。这个词取代了早期的surcingle。1895年，“cinch”开始被用来表示“简单的事情”，这个意义源于1888年“牢固或可靠的把握”这一概念（如在lead-pipe cinch一词中）。

    广告

    shingles 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "shingles"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of shingles

    广告
    热搜词汇
    在 shingles 附近的词典条目
    广告