广告

sky-clad 的意思

赤裸的; 裸露的; 穿着天空的

sky-clad 的词源

sky-clad(adj.)

此外,skyclad意为“赤裸,身披空间”,最早出现在1870年,主要指耆那教徒。这一词汇来源于sky(天空)和clad(穿着)。牛津英语词典指出,这个词“特别用于Witchcraft(巫术)”,但也可能是对梵语digam-bara(意为“以四方为衣”)的翻译。sky-clothed作为对梵语的翻译,早在1924年就有记录;而clad with space则出现在1883年。更早的时候,sky-clad一词在诗歌等文艺作品中被用来形容那些向天空敞开的岩石或山脉(18世纪)。

相关词汇

“clothed”,约公元1300年,cledde,源自cledde,是clothe的另一种过去式和过去分词。古英语中有geclæþd,是clæþan的过去分词。

大约在13世纪中叶(约1200年作为姓氏出现),skie, sci, skei,意为“云”,源自古诺尔斯语的sky,意思是“云”。这个词可以追溯到原始日耳曼语的*skeujam,意为“云,云层”(同源词还有古英语的sceo(中古英语sceu)“天空,天际”,古撒克逊语的scio“云,云层的区域,天空”;古高地德语的scuwo,古英语的scua,古诺尔斯语的skuggi“影子”;哥特语的skuggwa“镜子”)。这个词的词源可以追溯到原始印欧语根*(s)keu-,意为“覆盖,隐藏”。

“空气的上层;云、风和雨的区域;天空,苍穹”这一意义大约在1300年开始出现,并逐渐取代了本土词heofon(参见heaven)。在中古英语中,这个词仍然可以指“云”和“天空”,例如在the skies(约1300年),最初意为“云层”。

Sky-high(“像天空一样高”)出现于1812年;乐观的短语the sky's the limit最早见于1908年。Sky-writing(空中书写)出现在1922年。Sky-diving(跳伞运动)指“从飞机跳下,进行自由落体后通过降落伞着陆的运动或活动”,最早记录于1959年(sky-diver在1961年出现;sky-dive(动词)在1965年出现)。

    广告

    sky-clad 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "sky-clad"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of sky-clad

    广告
    热搜词汇
    sky-clad 附近的词典条目
    广告