solitary 的词源

“单一的，独一无二的；唯一的，独特的；没有丈夫或妻子，处于未婚状态；禁欲的。”这个词最早出现在14世纪晚期，源自古法语 soul，意为“唯一的，孤独的，仅仅是”。而古法语又源自拉丁语 solus，意思是“孤单的，唯一的，单独的，唯一的；被遗弃的；非凡的”。这个词的确切起源尚不清楚，可能与 se（意为“自己”）有关，来自原始印欧语的反身词根 *swo-（参见 so）。

大约在1500年，这个词最初的意思是“寡妇”；到了1716年，它的含义扩展为“独自生活的人，隐士”，这个用法源自法语的 solitaire，而法语又是从拉丁语形容词 solitarius 演变而来，意为“孤独的，孤立的，独自一人”（参见 solitary）。“独立宝石”的意思出现在1727年。至于“单人纸牌游戏”的含义（通常是将洗牌后的纸牌按顺序排列），则可以追溯到1746年。

“隐士”这个词 Solitarian 出现在1650年代；而 solitary 作为名词在中古英语中最初指的是“隐士，宗教隐士”（14世纪晚期），后来又演变为“没有伴侣的人”（15世纪早期）。在晚期拉丁语中，solitarius 也可以作为名词，意为“隐修士”。