swell 的词源

中古英语的 swellen 源自古英语的 swellan，意思是“增大、变大”（不及物动词，过去式为 sweall，过去分词为 swollen）。它的词源可以追溯到原始日耳曼语的 *swellanan 或 *swallejanan，这些词也出现在古撒克逊语的 swellan、古诺尔斯语的 svella、古弗里斯语的 swella、中古荷兰语的 swellen、现代荷兰语的 zwellen、古高地德语的 swellan 以及现代德语的 schwellen 中，意为“使膨胀”。这些词的确切起源尚不清楚，但有学者认为它们可能源自某种底层词汇 [Boutkan]。

大约在公元1200年左右，这个词开始用来表示“向上移动或扩展”（通常指海洋等自然现象），也有“明显增大”的意思。1670年代起，它被用来描述形状方面的变化，如“鼓起、隆起、膨胀”，例如风中鼓起的帆或酒桶中间的部分。

在情感方面，这个词的用法出现在14世纪晚期，表示“上升并增长”，例如“自豪感油然而生”。1749年起，它也被用于音乐领域，表示“音量渐强”。大约公元1400年，这个词开始作为及物动词，表示“使体积增大”（也可以指大小、数量等方面的增加）。相关词汇包括 swelled（过去式）、swollen（过去分词）、swelling（名词形式，表示膨胀或肿胀的状态）。

大约在公元1200年，swelle这个词在医学上被用来表示“病态肿胀”，来源于动词swell。关于海洋的意思，指的是“海面上升起的长波”大约在1600年就有记载（早期主要用于描述河流）。而在描述地面时，指“高出平面”的隆起，最早可以追溯到1764年，后来在地质学中有了更具体的定义。至于音乐（或其他声音），指的是“音量或力度的逐渐增强和随后的减弱”，这个用法出现于1757年。

1786年，这个词还被用来形容“富有、优雅或时尚的人”，例如《世纪词典》中的定义：“一个值得赞赏的人”。这个含义可能源于某种夸张的、肿胀的外表或行为表现。同时，它也暗示了“爱摆架子的人，单纯的花花公子”，可以与现已过时的swell（名词）“自负，傲慢”（1724年）进行对比。

因此，萨克雷在1855年创造了swelldom这个词，意指“富人或时尚人士的圈子”；而swell-mob（1836年）则指的是“那些打扮得体、以便不被怀疑而混入人群的扒手”。

1810年，形容人时，指“时尚打扮或装备”，源自 swell (n.) 中“时尚人物”的意思。1812年起，形容物时意为“时尚、优雅”。到1897年，这个词在更广泛的意义上被用来表示“优秀、一流的”，而到1926年，它又被用作“非常好”的弱化表达。作为表达满意的感叹词，Swell 在美国英语中记录于1930年。中古英语中的 swelle (adj.) 大约在1400年时意为“骄傲、傲慢”。