thump 的词源

在1560年代，这个词的意思是“鼓起”或“隆起”；到了1610年代，它又引申为“重击”或“使猛烈接触”，可能源自斯堪的纳维亚语，可能是拟声词。如果最初的意思是“击打”，那么后来演变为“因被击打而隆起”也说得通。这个词还与已废弃的动词 bum（意为“发出轰鸣声”）有着悠久的联系。bump into（“偶遇”）这个用法出现在1886年；而 bump off（“杀死”）则是在1908年左右的黑社会俚语中出现的。相关词汇还有 Bumped（过去式）和 bumping（现在分词）。Bumpsy（形容词）在1610年代是“醉酒”的俚语。

这个词或多或少是模仿性的，可能在英语中被多次创造。古英语中有 þyddan，意思是“打击、刺、推、压”。中古英语的 thudden 意为“用力推”，也有“扔下（尸体）”的意思，大约在1200年，被认为是从前者演变而来。作为名词，这个词在1510年代被记录为“风的猛吹”；1530年代则被用来表示“响亮的声音”。

在现代，这个词的意思是“用钝声击打；像击打相对柔软的物体时发出的低沉、钝响”以及表示这种声音的词汇，出现在1790年代。相关词汇包括 Thudded（过去式）和 thudding（现在分词）。