广告

callithumpian 的意思

喧闹的音乐会;嘈杂的庆祝活动;一群发出噪音的人

callithumpian 的词源

callithumpian(adj.)

“与嘈杂的音乐会或小夜曲有关”,也指音乐会本身,这个词在1836年出现在美国口语中,可能是个富有想象力的构造(也许基于 calli- 代表“美”的词汇(参见 Callisto)+ thump)。不过,赖特的《英语方言词典》(1900年)记载了 Gallithumpians 这个词,源自1790年代的多塞特郡和德文郡,用来指代一群激进的社会改革者,也用来指“嘈杂的选举和会议干扰者”(1770年代)。在美国,这个词最常见的意思是“一个不和谐乐器的乐队”或一群敲打铁锅和煎锅、吹喇叭等的群众,特别是在新年时或为了“为新婚夫妇演奏”,以表达对其中一方或这段婚姻的反对。

相关词汇

在古典神话中,她是一位仙女,宙斯的女儿阿卡斯的母亲,但被赫拉变成了一只熊。她的名字源自希腊语kallistos,是kalos的最高级,意为“美丽的,优雅的,高贵的,善良的”。这个词的名词形式kallos意指“美”,其词根*kal-wo-的起源尚不明确,可能与梵语kalyana(意为“美丽”)有关。在希腊语中,常用的组合形式是kalli-,意为“美丽的,优雅的,快乐的,吉祥的”;而kalo-则是后来出现的较少用法。17世纪时,这个名字也被用来命名木星的第四颗卫星,但在19世纪中期之前并不普遍。作为女性专有名词,它被女性化为Callista

1530年代,这个词的意思是“用拳头或钝器重击、猛打”,可能是模仿用重物击打时发出的声音(可以比较一下 thudbump (v.),还有东弗里西亚语的 dump 意为“敲击声”,瑞典方言的 dumpa 意为“发出声音”)。相关词汇有:Thumpedthumping。这个词作为不及物动词,意为“敲打、重击”,大约出现在1560年代。到了1600年左右,它又被用来表示“沉重地走路”。

“粗糙音乐”,是一种故意用来烦扰或侮辱的嘲讽小夜曲,尤其是社区用来表达对婚姻配对不满的方式。这个词最早出现在1735年,源自法语 charivari,而它的前身是古法语 chalivali,意指“用锅碗瓢盆发出的刺耳噪音”(14世纪)。这个词又可以追溯到晚期拉丁语 caribaria,意思是“剧烈头痛”,而它的希腊语来源 karebaria 则同样指“头痛”。这个词的构成可以分解为 karē-,意为“头”(源自原始印欧语根 *ker- (1),意为“角;头”),加上 barys,意为“沉重”(来自原始印欧语根 *gwere- (1) ,意为“沉重”)。可以与 callithumpian 进行比较。

    广告

    callithumpian 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "callithumpian"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of callithumpian

    广告
    热搜词汇
    callithumpian 附近的词典条目
    广告