callus 的词源

大约公元1400年，callous最初在物理意义上出现，意指“变硬的”，源自拉丁语callosus，意为“厚皮的”，而callus或callum则意指“硬皮”。（参见callus）。到了1670年代，这个词在英语中开始有了“无情的，心灵上变得冷漠”的比喻意义。相关词汇包括Callously（无情地）和callousness（冷漠）。

亚瑟王的剑，约公元1300年，源自古法语 Escalibor，是 Caliburn 的变体。在杰弗里·蒙茅斯（约1140年）的作品中称为 Caliburnus，显然来自威尔士语 Caledvwlch，可能是传说中爱尔兰剑名 Caladbolg 的一种变体，字面意思可能是“硬肚子”，即“贪婪”。第一个元素可以参考 callus，第二个则可以参考 belly (n.)。

这种舞曲起源于西班牙，最早出现在1650年代。它源自意大利语，来自西班牙语的 pasacalle，由 pasar（意为“通过”，源自拉丁语 passus，意为“步伐，步子”，而这个词又源自原始印欧语词根 *pete-，意为“传播”）和 calle（意为“街道”，源自拉丁语 callis，意为“小路，崎岖的道路”；这个词可能与 callum，意为“硬皮”，有关；参见 callus）组合而成。之所以这样命名，是因为这些歌曲通常是在街上演奏的。