transform 的词源

大约公元1300年，formen、fourmen，意思是“创造，赋予生命，塑造或构建；制造，建造，设计”。这个词源于古法语的fourmer，意为“制定，表达；起草，创造，塑形，成型”（12世纪），也直接来源于拉丁语的formare，意为“塑造，构建”，同样具有比喻意义，源自forma，即“形状，轮廓， figura，形态”（参见form (n.)）。从14世纪后期开始，它有了“构成，成为一个组成部分”的意思；而作为不及物动词“成型，形成”的用法则始于1722年。相关词汇包括Formed和forming。

大约在公元1400年，transformacioun这个词出现，意思是“形式、性质或外观的变化”，尤其指“外貌或形态的超自然变化”。它源自古法语的transformation, transformacion，并直接来自教会拉丁语的transformationem（主格为transformatio），意为“形状的变化”。这个名词是由动词transformare（意为“形状的变化，变形”）的过去分词词干派生而来的（参见transform）。另一个变体transformance（1610年代）已不再使用。