transmissive 的词源

“发送、转交、传递；使某物传递或到达另一个人或地方”，这个意思大约在公元1400年出现，源自拉丁语的transmittere，意为“送往、使通过、转移、传递”。其中，trans意为“穿越、超越”（参见trans-），而mittere则是“释放、放开；发送、投掷”（参见mission）。从比喻意义上讲，它在1620年代开始被用来表示“传达、沟通”。相关词汇包括Transmitted（已传递）和transmitting（正在传递）。

一个已废弃的动词形式是transmiss或transmise（中古英语中为transmisen），它源自transmis-，即古法语中对应动词的过去分词词干。

这个词缀用于从动词构成形容词，意思是“与……相关的，倾向于……的；正在做……的，服务于……的”。它有些来源于古法语的 -if，但通常直接源自拉丁语的形容词后缀 -ivus（同样是意大利语和西班牙语 -ivo 的来源）。在一些早期从法语借来的词中，这个后缀被简化为 -y（例如 hasty，tardy）。