usufruct 的词源

大约公元1300年，us、hus这两个词在古法语和盎格鲁-法语中表示“习惯、惯例、使用”。它们源自拉丁语的usus，意为“使用、习惯、实践、雇佣、技能、习性”，而这个词又来自uti的过去分词形式，意思是“利用、从中获益、利用机会”（参见use (v.)）。

到14世纪晚期，这个词在英语中开始表示“目的、功能；利益；消费；某群体中的既定习俗”。而of no use（毫无用处）这一表达则出现在14世纪晚期。

*bhrūg-是一个原始印欧语词根，意思是“享受”。它的衍生词通常与农业产品有关。

这个词根可能构成或部分构成以下词汇：brook（动词，意为“忍受”）、defunct（已故的、失效的）、fructify（使结果实）、fructose（果糖）、frugal（节俭的）、fruit（水果）、fruitcake（水果蛋糕）、fruitful（富饶的、结果丰硕的）、fruition（实现、成果）、fruitless（无果的、徒劳的）、frumentaceous（谷物的）、function（功能、作用）、fungible（可替代的）、perfunctory（敷衍的、马虎的）、tutti-frutti（杂果冰淇淋）、usufruct（用益权）。

这个词根还可能是拉丁语词汇的来源，例如frui（意为“使用、享受”）、fructus（意为“享受、收益、水果、农作物”）；古英语的brucan（意为“使用、享受、拥有”）；德语的brauchen（意为“使用”）。