广告

ventriloquy 的意思

腹语;用腹部发声的表演艺术

ventriloquy 的词源

ventriloquy(n.)

1580年代,源自晚期拉丁语 ventriloquus,而该词又源于拉丁语 venter(属格 ventris)意为“肚子”(参见 ventral),加上 loqui 意为“说话”(来自原始印欧语根 *tolkw-,意为“说话”)。相关词汇包括 Ventriloquial(腹语的)、ventriloquize(表演腹语)、ventriloquous(腹语的)。

这个词的构造受到希腊语 engastrimythos 的影响,字面意思是“肚子里说话”。最初并不是一种娱乐表演技巧,而是一种类似于肚子发出的低沉声音的内心独白,通常被视为灵感的表现或(更常见的说法)恶魔附身的迹象(参见 ventriloquist)。

将这个词用于现代腹语表演,即“让声音听起来像是从另一个人或物体发出”,似乎始于18世纪初。到1797年,人们已经注意到,这个词用来描述“投声”实在是个奇怪且不恰当的选择。

相关词汇

“与腹部或肚子有关;位于背部的对侧”,这个词在病理学中首次出现于1739年,源自法语 ventral,或直接来自晚期拉丁语 ventralis,意为“腹部或胃部的”,进一步追溯到拉丁语 venter(属格 ventris)意为“肚子、鼓肚子;胃、食欲;子宫、未出生的孩子”。这个词被重构为源自原始印欧语根 *udero-,意为“腹部、子宫、胃”(参见 uterus)。

到1752年,这个词在解剖学和动物学中被用来描述鳍等结构。相关词汇:Ventrally。早在15世纪初,Chauliac 就在讨论疝气时使用了 ventrale。而 Ventrose(“大肚子”)则可以追溯到15世纪初。

1650年代(Blount)在古典意义上,源自 ventriloquy + -ist。在现代意义上,“以一种声音似乎来自他人或物体的方式说话”,大约在1790年代出现。古希腊的腹语者被称为 Pythones,这是对德尔菲神谕的一个参考。另一个英语词汇是 gastromyth。相关词汇:Ventriloquistic

广告

ventriloquy 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "ventriloquy"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of ventriloquy

广告
热搜词汇
广告