wringer 的词源

中古英语的 wringen，意为“用手扭动并挤压（衣物或其他柔性物品），以便将液体挤出”。这个词源于古英语的 wringan（属于第三类强变化动词；过去式为 wrang，过去分词为 wrungen），而其更早的词源可以追溯到原始日耳曼语的 *wreng-。根据沃特金斯的说法，这个词可能源自 *wergh- 的鼻化变体，意为“转动”，而该词又源自原始印欧语词根 *wer- (2)，意为“转动”或“弯曲”。

“折磨”或“痛苦地影响”的含义大约出现在14世纪晚期。wring (one's) hands 这个表达，字面意思是“紧紧握住手或手指，仿佛在扭动它们”，用来表示痛苦或焦虑，早在公元1200年左右就有记载。Wringing wet 意为“湿得需要拧干”，大约出现在15世纪中期。

在日耳曼语中，与之相关的词有：古英语的 wringen（意为“拧干，挤出”）、古弗里斯语的 wringa、中古荷兰语的 wringhen、现代荷兰语的 wringen（均意为“拧干”），以及古高地德语的 ringan（意为“来回移动，扭动”）和现代德语的 ringen（意为“摔跤”）。