广告

LSD 的意思

迷幻药; 精神药物

LSD 的词源

LSD

“麦角酸二乙酰胺”,1950年首次使用(作为 LSD 25),源自德语 LSD(1947年),取自 Lysergsäure-diäthylamid 中的字母,这是该化学名称的德语形式。第一个元素的来源请参见 lysergic。德语中的 säure 意为“酸”,与英语中的 sour(形容词)同源。

相关词汇

这个词指的是一种结晶有机化合物,首次出现于1934年。它来源于-lys-,这个部分来自于hydrolysis(水解),而lysis则源自希腊语,意为“松开、溶解”,来自lyein(松开、溶解)。这个词的原始印欧语词根是*leu-,意思是“松开、分开、切开”。此外,它还结合了ergot的第一个音节(这种化合物最初是从一种叫做麦角的真菌中提取的),最后加上了-ic

古英语 sur “味道尖锐酸涩,酸味,发酵”,来源于原始日耳曼语 *sura- “酸”,也源自古北欧语 surr,中世纪荷兰语 suur,荷兰语 zuur,古高地德语 sur,德语 sauer,来自原始印欧语根 *suro- “酸,咸,苦”(也来源于古教会斯拉夫语 syru,俄语 syroi “潮湿,生的”;立陶宛语 sūras “咸的”,sūris “奶酪”)。法语 sur “酸,酸涩”(12世纪)是一个日耳曼语借词。

“脾气暴躁,乖戾,易怒”的意思出现在13世纪初。在whisky sour(1885年)中的意思是“加入柠檬”(1862年)。Sour cream 从1855年起被证实。Sour grapes 作为贬低某物仅仅因为它无法获得的倾向的比喻,来源于伊索寓言《饥饿的狐狸》,出现在1836年。

The Fox, when hee cannot reach the grapes, saies they are not ripe. ["Outlandish Proverbs Selected," London: 1640]
狐狸当他无法够到葡萄时,说它们还没熟。["Outlandish Proverbs Selected," London: 1640]

1690年代起,acid(形容词)开始被使用;最初这个词被宽泛地用来指任何像醋一样有酸味的物质,但到了18世纪初,化学领域逐渐对其进行了更精确的定义,并应用于许多并不具备酸味的化合物。

在俚语中,“LSD-25”的意思首次记录于1966年(参见 LSD)。

When I was on acid I would see things that looked like beams of light, and I would hear things that sounded an awful lot like car horns. [Mitch Hedberg, 1968-2005, U.S. stand-up comic]
我在服用酸的时候,会看到像光束一样的东西,还会听到听起来像汽车喇叭声的声音。[米奇·赫德伯格,1968-2005,美国单口喜剧演员]

Acid rock(使用LSD的人所演奏或欣赏的音乐类型)同样起源于1966年;而acid house舞曲风格则出现在1988年,可能是由acid(在迷幻药的意义上)与house(“舞曲俱乐部DJ音乐风格”)结合而来。

    广告

    LSD 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "LSD"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of LSD

    广告
    热搜词汇
    广告