Portuguese 的词源

在14世纪末，“士兵”的意思；参见 man (n.) + war (n.)。到15世纪末，“武装船只，装备用于战争的舰艇”的意思出现了。Man 在“船只”的意义上，从15世纪末开始在一些组合词中使用（例如 merchantman）。被称为 Portuguese man-of-war（1707年）的海洋生物因其帆状的冠而得名。著名的美国纯种赛马 Man o' War（1917-1947年）就是这样命名的。

位于伊比利亚半岛西侧的国家，14世纪末，称为Portyngale，源自中世纪拉丁语Portus Cale（现代Oporto的罗马名称），意为“盖亚的港口”，来自拉丁语portus，意指“港口，海港”（参见port (n.1)，以及port (n.5)）。阿方索，波尔图伯爵，成为葡萄牙的第一位国王。

这个构词元素源自古法语 -eis（现代法语为 -ois、-ais），可以追溯到俗拉丁语，最终源自拉丁语 -ensem、-ensis，意思是“属于”或“起源于”。