Telex 的词源

14世纪晚期，eschaunge，意指“互相赠与和接受的行为”，源自盎格鲁-法语的eschaunge，古法语的eschange（现代法语为échange），进一步追溯到晚期拉丁语的excambium，来自excambiare，而其又源自拉丁语的ex（意为“出去”，参见ex-）+ cambire（意为“易货交易”，参见change (v.)）。商人或贷款者在特定地点聚集以交换债务票据的做法，最终演变出“商业建筑”的含义（1580年代）。

1904年，注册商标，指一种通过电子方式连接的打字机系统，缩写自teletypewriter（1904年），这是一种电报机，接收端会像打字机一样打印消息，来源于tele-（远程）+ typewriter（打字机）。作为动词使用始于1924年。

这是一个计算机数据共享网络的专有名称，创立于1978年；参见 Telex + text。