广告

abrupt 的意思

突然; 突兀; 陡峭

abrupt 的词源

abrupt(adj.)

1580年代起,abruptus(拉丁语,意为“断裂的”或“陡峭的”)被用来形容“突然的、无预警的、不拘礼节的”情形。这一用法源自拉丁语动词 abrumpere,意为“断裂”或“中断”,其中 ab 表示“离开”或“脱离”(参见 ab-),而 rumpere 则意为“打破”。这一词根可以追溯到原始印欧语(PIE)词根 *runp-,意为“夺取”或“抓住”(参见 corrupt (adj.))。在英语中,abrupt 的字面意思“看似断裂或突然中断”大约出现在1600年左右。到了1630年代,这个词还被用来形容写作风格“突兀、缺乏连贯性”。相关词汇包括 Abruptly(突然地)和 abruptness(突兀性)。

abrupt

相关词汇

14世纪初,“腐化的,性格堕落的”,源自古法语 corropt,意为“不健康的,腐败的;粗鲁的”(通常指语言),直接来源于拉丁语 corruptus,是动词 corrumpere 的过去分词,意为“毁坏;破坏”。在比喻意义上,它可以表示“腐化,诱惑,贿赂”。这个词的构成可以追溯到拉丁语的前缀 com-(在这里可能起到强调作用,参见 com-),加上 rup-,即 rumpere 的过去分词词干,意为“打破”。这个词的词源可以追溯到原始印欧语 *runp-,同样有“打破”的意思(其衍生词包括梵语 rupya-,意为“腹痛”;古英语 reofan,意为“打破,撕裂”)。

“腐烂,变质,变坏”的意思出现在14世纪晚期。表示“因掺杂或改变而变坏,语言等方面的堕落”这一意义同样出现在14世纪晚期。至于“因贿赂而不诚实”的含义,也是在14世纪晚期形成的。相关词汇包括 Corruptly(腐败地),corruptness(腐败性)。

这个词缀的意思是“离开、从……中、向下”,常用来表示分离、离开或脱离的状态。它源自拉丁语的 ab(介词),意指“离开、远离”,不仅用于空间或距离的描述,也可以指时间上的分离。这个词缀的词源可以追溯到原始印欧语根 *apo-,意思是“离开、远离”。这个词根在古希腊语中变为 apo(意为“离开、远离”),在梵语中是 apa(意为“远离”),在哥特语中是 af,而在英语中则演变为 ofoff。更多相关信息可以参考 apo-

在拉丁语中,这个词还可以表示“由……引起”、“来源于……”或“由于……”。自古典时期起,在某些情况下,这个词缀的发音会简化,比如在 -m--p--v- 前通常简化为 a-,而在 -c--q--t- 前则通常保持为 abs-

    广告

    abrupt 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "abrupt"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of abrupt

    广告
    热搜词汇
    广告