apparent 的词源

大约在13世纪末，aparoir 和 aperer（意为“出现，显现，浮现”）这两个古法语词的词干演变出了“出现”这个意思。它们源自拉丁语的 apparere，意为“显现，露面，出现”。这个词又由 ad（意为“向……，朝……”，参见 ad-）和 parere（意为“显现，变得可见；服从，顺从”）组合而成，而 parere 的具体来源尚不明确。根据 de Vaan 的说法，它可能源自原始印欧语的 *prh-o-，意为“提供”。

当用来形容人时，最早的意思是“出现，露面”，这一用法在14世纪晚期开始流行。到了同一时期，“看起来，似乎”这一含义也逐渐形成。相关词汇包括 Appeared（已出现）和 appearing（正在出现）。

“继承他人财产的人”大约在公元1300年出现，源自盎格鲁法语的 heir，而古法语则是 oir，意为“继承人、继承者；遗产、继承权”。这个词最终追溯到拉丁语的 heredem（主格 heres），意思是“继承人、女继承人”（可以参见 heredity）。Heir apparent（14世纪末）这个短语在法语中是名词修饰语的顺序，但最初在英语中并不是这样写的。它指的是仍然健在且继承权明确的继承人。继承人去世后，heir apparent 就会变成 heir-at-law（法定继承人）。相关词汇还有 Heir-apparency。

14世纪晚期，意为“明显地，公开地”，由 apparent（明显的）+ -ly（副词后缀）构成。1550年代起，开始用于“显然”的意思；1560年代又引申为“看起来……（但不一定真实）”；到1846年，进一步发展为“据判断所能得出的结论”。