appositive 的词源

1620年代，这个词的意思是“表达得当或应用得当，合适的”。它源自拉丁语的 appositus 和 adpositus，意思是“相邻的，紧挨着的”。在比喻意义上，它表示“合适的，恰当的，适宜的”，是动词 apponere 的过去分词形式，原意是“放在旁边，靠近摆放”，特别是指“提供，摆上”，也有“施加，应用”的意思。这个词由前缀 ad（意为“向……，朝……”，参见 ad-）和动词 ponere（意为“放置”，其过去分词形式是 positus，参见 position (n.)）。

这个词缀用于从动词构成形容词，意思是“与……相关的，倾向于……的；正在做……的，服务于……的”。它有些来源于古法语的 -if，但通常直接源自拉丁语的形容词后缀 -ivus（同样是意大利语和西班牙语 -ivo 的来源）。在一些早期从法语借来的词中，这个后缀被简化为 -y（例如 hasty，tardy）。