广告

asymmetry 的意思

不对称; 不均衡; 不成比例

asymmetry 的词源

asymmetry(n.)

1650年代,指“缺乏对称性或比例”,源自希腊语 asymmetria,意为“缺乏比例或和谐”,是从 asymmetros 演变而来的,意思是“没有共同的衡量标准;不成比例的,非对称的”。这个词由 a-(表示“否定”,参见 a- (3))和 symmetros(意为“可比的”,参见 symmetry)组合而成。

相关词汇

在1560年代,“部分之间的关系,比例”这个意思开始出现,但现在已经不常用了。这个词源于法语 symmétrie(16世纪),直接来自拉丁语 symmetria,而拉丁语又源自希腊语 symmetria,意思是“在尺寸上的一致性,适当的比例,安排”。希腊语中的 symmetros 意指“具有共同的尺度,均匀的,成比例的”。这个词由 syn-(意为“共同,一起”,参见 syn-)和 metron(意为“测量”,源自原始印欧语根 *me- (2) “测量”)结合而来。

到1590年代,“部分的适当、合理或和谐的排列”这一含义开始流行,尤其是用来描述人体各部分的比例和相称性,通常遵循某种标准,因此也被称为“形式的美”。

1823年,这个词在植物学、动物学等领域被赋予了“相对于中平面的度量对应关系和镜像特征”的科学含义。

“缺乏对称性,不对称的”,出现在1680年代;参见 asymmetry + -ical。基于 asymmetry 的其他形容词形式包括 asymmetral(1620年代)、asymmetrous(1660年代)和 asymmetric(1839年);其中只有最后一个似乎被广泛使用。相关词:Asymmetrically

这个前缀的意思是“不是,缺乏”,源自希腊语的 a-an-,意为“不是”(被称为“α privative”),其词源可以追溯到原始印欧语根 *ne-,同样表示否定(这也是英语前缀 un- 的来源)。

在一些源自希腊语的单词中,我们可以看到这个前缀的应用,比如 abysmal(深渊的)、adamant(坚硬无比的)、amethyst(紫水晶)。此外,它也部分地被本土化,作为否定前缀使用,例如 asexual(无性别的)、amoral(非道德的)、agnostic(不可知论者)。这个古老的 alpha privatum 前缀主要用来表示缺失或缺乏。

希腊语中还有一种 alpha copulativum,即 a-ha-,用于表达结合或相似的关系。这种用法在一些词中仍然存在,比如 acolyte(侍者)、acoustic(声学的)、Adelphi(阿德尔菲)。它的词源同样来自原始印欧语根 *sem- (1),意为“一体;作为一个整体,与……一起”。

    广告

    asymmetry 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "asymmetry"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of asymmetry

    广告
    热搜词汇
    广告