bolt 的词源

古英语中的 bolt 指的是“短而粗壮、带重头的箭”，也可以指“发射箭的弩”。这个词源于原始日耳曼语 *bultas，与古诺尔斯语的 bolti、丹麦语的 bolt、荷兰语的 bout 和德语的 Bolzen 同源，可能最初的意思是“箭”或“投射物”。它又可以追溯到印欧语根 *bheld-，意为“敲击”或“撞击”，这在立陶宛语中也有体现，如 beldžiu（“我敲”）和 baldas（“用来敲击的棍子”）。

自中英语以来，这个词也被用来指其他短小的金属杆，尤其是那些带有圆头的。大约在1400年左右，它被赋予了“用来固定物体的粗钉”和“锁具中弹出部分”的含义。大约在1400年，一个 bolt of canvas（“一卷帆布”）之所以得名，是因为它的形状像个长条。

1859年，这个词被用来描述“将子弹推入火器膛室的滑动金属杆”。从箭矢飞行的概念延伸开来，bolt 还用来形容“闪电”（大约1530年代），以及“突然的跳跃或启动”（大约1540年代）。另请参见 bolt-upright。

这个动词来源于 bolt（名词），主要有几种意思，尤其是指“飞弹”或“固定装置”。最初，它源自十三级时人们对弩箭快速飞行的联想，意指“弹跳”或“迅速开始”。后来，人们又通过逃跑的猎物或奔逃的马匹，赋予了它“突然离开”的含义，这一用法大约出现在十六世纪十年代。至于“狼吞虎咽地吃”的意思，则出现在1794年。而“用闩锁住”的意思则可以追溯到十六世纪八十年代。相关词汇包括 Bolted（过去分词）和 bolting（现在分词）。