bunker 的词源

“自然土坡，沿水体边缘”，大约公元1200年，可能源自斯堪的纳维亚语，例如古诺尔斯语的 *banki、古丹麦语的 banke，意为“沙洲”，来自原始日耳曼语的 *bankon，意为“坡度”，与 *bankiz（意为“架子”）同源（参见 bench (n.)）。大约公元1600年起，指“海洋或河流中的隆起地带，浅滩”。在1590年代，指“古代战船中划船者的座位”。

可能存在一个古英语的同源词，但在现存文献中没有证据。带鼻音的形式可能是古诺尔斯语 bakki（意为“（河）岸，山脊，土 mound；云层”）的变体，与瑞典语 backe、丹麦语 bakke（意为“山丘，隆起地带”）同源。

1758年，指“船上的卧铺”，后来用于铁路车厢等场合，可能是 bunker（名词）在“座位”意义上的缩写形式。Bunk-bed（名词）最早见于1869年。