concrete 的词源

14世纪晚期，concretus 这个词的意思是“实际的、具体的、个别的，指某种物质”。它源自拉丁语，原意是“凝结的、硬化的、僵化的、凝结的、块状的”，引申义则有“稠密的、模糊的”。字面意思是“生长在一起”，是动词 concrescere（意为“共同生长”）的过去分词。这个词由 com（“共同，一起”，参见 con-）和 crescere（“生长”，来自原始印欧语词根 *ker- (2) “生长”）结合而来。

在逻辑学中，这个词用来对比 abstract（抽象），直到17世纪它的意义开始扩展（参见 concrete (n.)）。Concrete poetry（具体诗，1958年）是一种特别依赖于印刷形式或形状的诗歌。这一术语是1950年代中期在巴西（poesia concreta）和德国（die konkrete Dichtung）独立创造的。

1520年代，concrete（形容词）作为名词使用，意指“具体的事物，非抽象概念”。1650年代，它的另一层意思“通过凝聚形成的物质块”源自拉丁语 concretus 的字面含义。因此，1834年开始，它被用来指“由沙子、碎石、石屑等材料水泥粘合而成的建筑材料”。