contra- 的词源

“对抗、相对、在对面；相反、反之”，这个词最早出现在14世纪中期，源自拉丁语 contra（介词和副词），意为“反对”，最初是“与……相比”的意思。它是拉丁语中 *com-teros 的单数阴性名词形式，来自古拉丁语 com，意为“与……一起、共同”（参见 com-），加上 -tr，这是比较级后缀 -ter- 的零级形式。

这个词最早出现在1510年代，主要在苏格兰使用，最初的意思是“逆着太阳或时钟的方向”，因为这种方向的运动被认为是不吉利的。它可能源自中低德语的 weddersinnes，字面意思是“反方向”（即“朝着相反的方向”），来自 widersinnen，意为“逆行”，由 wider（意为“反对”）和 sinnen（意为“旅行，前行”）构成，后者源自古高德语的 sinnen，与 sind（意为“旅程”）相关（参见 send）。