copout 的词源

到1942年，这个词在美式英语中作为名词（“懦弱的逃避，逃避责任”）和动词（“悄悄离开，逃跑，不努力就放弃”）使用。它可能源自cop a plea（大约1925年），意为“对轻罪认罪”，这可能又来自北部英国俚语cop，意思是“抓住”（例如责骂等）。类似用法还有cop a feel，意为“摸某人”（1930年代）。具体参见cop（动词）。“逃避问题或责任”的意思则出现在1960年代。